PostBlogger

segunda-feira, 21 de abril de 2008

Schwarzfahrer, "O Passageiro Negro"

Oscar de Melhor Curta-metragem de 1993.

Um homem necessita tomar um bonde. Paga sua passagem, sobe e busca seu assento. Isto deveria causar algum problema? A maioria responderia que não, mas se mencionado um detalhe, talvez mudassem de idéia: o homem em questão é da raça negra.

Curta-metragem alemão, de final surpreendente, dirigido por Pepe Danquart , que ilustra de forma interessante a coisa nefasta do racismo. Em dias onde se fala da globalização cultural, da igualdade e da integração e interação das sociedades, a raça negra segue padecendo das conseqüências de “ser de cor”, como alguns ousam chamá-los; e devem lutar injustamente para demonstrar que são iguais a todos os homens.

-Legendado no Youtube

Quase 1 mês sem postar, aos trancos e barrancos sem PC ou internet ou DVD, ou até mesmo sem tempo, disposição ou material. Mesmo assim eis aqui mais uma atualização, e se tudo der certo daqui para o fim da semana venho com, finalmente, mais um filme. A ver.

-Legenda:
AQUI

-Links Http:
http://rapidshare.com/files/60043410/1992_-_Schwarzfahrer_-_Pepe_Danquart.avi.001
http://rapidshare.com/files/60092244/1992_-_Schwarzfahrer_-_Pepe_Danquart.avi.002
http://rapidshare.com/files/60104406/1992_-_Schwarzfahrer_-_Pepe_Danquart.avi.003
http://rapidshare.com/files/60116437/1992_-_Schwarzfahrer_-_Pepe_Danquart.avi.004
http://rapidshare.com/files/60076740/1992_-_Schwarzfahrer_-_Pepe_Danquart.avi.005

Cortada com o hjsplit.

domingo, 23 de março de 2008

Eyforiya

http://imdb.com/title/tt0847877/

"Eyforiya" é um filme muito expressivo do ponto de vista cinematográfico. Com sua história simples, onde praticamente não existe um “enredo” propriamente dito, e sua composição e mixagem de imagem e som, estamos à frente de uma obra poética. Manifesta-se através de belíssimas tomadas e da utilização de elementos simbólicos da natureza, onde a combinação de lindas paisagens e música constante e sublime se destaca.

É a história de um amor inesperado, puro e impiedoso, quase brutal. Em alguma região inóspita da Rússia, Vera e Pasha trocam olhares em uma festa de casamento. Vera é casada com Valeri e tem uma filha pequena, o que não impede Pasha de procurá-la para esclarecer por qual motivo trocaram olhares naquele dia. É quando uma mordida de cachorro abruptamente transforma a vida de todos.

Dirigido por Ivan Vyrypayev, em seu primeiro trabalho, o filme pode, quem sabe, ser resumido metaforicamente em sua primeira cena, antes dos 3 minutos. É uma alegoria do diretor para a própria plenitude da vida e do amor, que pode nos levar à morte, felicidade, tristeza, nascimento...euforia total. Por outro lado, em certo ponto da película, ele diz algo do tipo: ‘melhor não pensar nisto. Pensar só piora as coisas’. Esta pode ser também uma diretriz para vê-la. Deixe-se levar por suas qualidades poéticas. Não tente interpretá-lo em termos racionais, já que certamente não foi concebido para ser interpretado de tal forma, o que violaria sua natureza poética e inevitavelmente arruinaria a experiência.

Vencedor do Leão de Prata de Melhor Filme Europeu no Festival de Veneza/2006.

- Minha Legenda:
AQUI

- Link Dreamule:
AQUI

sábado, 15 de março de 2008

My Dad Is 100 Years Old

http://www.imdb.com/title/tt0477785/

Idealizado e escrito pela celebrada atriz Isabella Rossellini e dirigido pelo cineasta canadense Guy Maddin, “Meu Pai Tem 100 Anos” celebrou em 2005 o centenário do nascimento de Roberto Rossellini, pai de Isabella e do neo-realismo italiano. Com originalidade, poesia e humor, este curta-metragem de 17 minutos apresenta um registro bastante afetivo e profundo da vida e do trabalho do diretor, em que se embaralham as vozes amigas e críticas que recaíam sobre ele. No filme, em preto e branco, Isabella interpreta vários papéis: Fellini, Hitchcock, Chaplin e o da própria mãe, Ingrid Bergman, que separou o pai da loba Anna Magnani .Esses personagens travam um debate com o próprio Rosselini, retratado como uma barriga gigante, dando a “Meu Pai Tem 100 Anos” um clima onírico que lembra o Expressionismo alemão.

O arquivo é um TVRip da RAI e bastante ‘mastigado’. Deixa a desejar, mas como acho que seja a única ripagem existente, quebra um galho para quem se interessar por ele. Interessante. Apresenta legenda italiana já embutida.

- Legenda:
AQUI

- Link Dreamule:
AQUI

- Youtube com legenda também em português:
Parte 1

Parte 2

AVISO AOS NAVEGANTES, PARTE 2

Agradeço a compreensão e os votos de boa sorte de todos, e digo que a mudança foi feita àquela data. E que no sentido estrito do blog foi pior que pensei, haja vista eu não ter acesso rotineiramente nem a uma internet discada. Mas oxalá isto mude. Até lá, vou tentando usar o ‘estoque’ que acumulei antes de partir. Devagar vamos, isto daqui não há de morrer agora! Saudações =D

sexta-feira, 29 de fevereiro de 2008

Elevated

Este curta-metragem foi escrito e dirigido por Vincenzo Natali, também responsável pelo cultuado e original filme "Cube". Já em ‘Elevated’, produzido em 1997, antes de ‘Cube”, Natali demonstrava seu talento. O filme conta apenas com um cenário, um elevador, e com a imaginação do espectador. Uma boa prova que uma idéia simples, sem grandes orçamentos ou efeitos especiais, pode criar emoção e suspense. Estrelado por David Hewlett, que também participou dos filmes posteriores de Vincenzo, e que já esteve aqui no blog em “A Dog's Breakfast”.

- Minha legenda:
AQUI

- Link Dreamule:
AQUI
Não tenho certeza quanto a sincronia.

- Direto no Youtube:
Legendas em português sobrepostas às espanholas já presentes no arquivo original. Atrapalha um pouco, mas pode quebrar um galho e de repente facilitar.

PARTE 1

PARTE 2

AVISO AOS NAVEGANTES

Por motivos profissionais, estarei amanhã me mudando do Recife. Só o tempo dirá se será uma mudança definitiva, temporária, ou mezzo calabresa, mezzo mussarela. O fato é que a partir de agora terei um acesso bem restrito aos pc’s e a internet, dificultando sobremaneira a minha ‘garimpagem’. Mas espero na medida do possível tentar atualizar este blog, pelo qual me apeguei bastante neste quase 1 ano de vida. Até a próxima então!

segunda-feira, 25 de fevereiro de 2008

Ashes and Snow

http://www.imdb.com/title/tt0493393/

Ao longo da história, nossa relação e conhecimento dos animais se baseou em mitos e lendas. Até agora, estas narrações foram específicas de determinadas culturas, regiões ou tribos. O filme documental de uma hora, “Ashes and Snow”, serve de ponte entre os limites geográficos e os culturais, conectando o homem moderno com os animais totêmicos que tocam nosso espírito.

Documentário do extraordinário fotógrafo Gregory Colbert sobre seu trabalho, que explora a interação entre humanos e animais. Narrado por Laurence Fishburne, apresenta uma fotografia belíssima e texto bastante poético. Todas as imagens não foram manipuladas por computador, sendo exatamente como viu o artista. Uma obra bem particular, que transmite muita PAZ, algo que está bastante escasso atualmente.

A legenda original é fruto do áudio e uma ou duas vezes alguma coisa escapa na narração. Mas em geral está boa.

- Minha Legenda:
AQUI

- Link Torrent:
AQUI

- Link Dreamule:
AQUI

sábado, 23 de fevereiro de 2008

När Mörkret Faller

http://www.imdb.com/title/tt0782700/

Quando Cai a Escuridão.

Duas jovens irmãs lutam contra o "código de honra" de sua família, e suas vidas se tornam um pesadelo assombroso. Funcionários de um popular clube são atacados por criminosos, o que inflama uma verdadeira guerra entre eles. Uma premiada jornalista denuncia publicamente os abusos que sofre de seu marido, tornando-se excluída e odiada entre os seus próprios colegas. Mas o que nenhum desses agressores previu foi a enorme vontade de lutar e vencer que desperta nos corações daqueles ameaçados além da conta.

Um filme que do início ao fim tem a intenção de nos informar sobre problemas extremamente importantes na sociedade atual, mostrados em 3 diferentes histórias paralelas, tendo em comum o tema ‘violência’ em aspectos distintos. Pessoas que por diversas razões estão em sérias dificuldades, e que poderiam muito bem ser seu vizinho, ou um amigo íntimo, ou até mesmo você. Intenso e que prende sua atenção.

Filme sueco e legenda traduzida do inglês, acredito que de subpack. Não ficou um primor, mas está aceitável. Não existem muitas fontes para os respectivos downloads, mas com paciência vocês chegam lá.

- Minha Legenda:
AQUI

- Link Dreamule:
CD1, CD2

- Link Torrent:
AQUI

segunda-feira, 18 de fevereiro de 2008

The Danish Poet

http://www.imdb.com/title/tt0933357/

Para ilustrar a importância do acaso e de como as pequenas coincidências de nossas vidas moldam o nosso caminho, uma mulher narra a história de como seus pais se conheceram. Ela começa em um pequeno apartamento em Copenhague, onde um poeta dinamarquês se preocupa por ficar sem idéias. Ele descobre então o trabalho de Sigrid Undset, que se torna assim sua autora favorita. Desta forma, viaja até a Noruega para falar com ela e se inspirar para escrever. Começa aí um conto sobre chuva de verão, romances, vida que não tenta imitar a arte, uma tábua escorregadia, um carteiro descuidado, uma cabra faminta, um dedo quebrado, e um trem lotado.

Narrado pela estrela Liv Ullmann, ex-mulher e parceira de Ingmar Bergman em 10 filmes.

Dirigido por Torill Kove, este curta-metragem norueguês foi o vencedor do Oscar 2007 na categoria ‘Melhor Curta de Animação’.

- Baixe pelo Dreamule AQUI ou via Torrent AQUI.

- E utilize minha legenda AQUI.

- Se preferir, assista diretamente no Youtube com legendas.

Parte 1

Parte 2

segunda-feira, 21 de abril de 2008

Schwarzfahrer, "O Passageiro Negro"

domingo, 23 de março de 2008

Eyforiya

sábado, 15 de março de 2008

My Dad Is 100 Years Old

sexta-feira, 29 de fevereiro de 2008

Elevated

segunda-feira, 25 de fevereiro de 2008

Ashes and Snow

sábado, 23 de fevereiro de 2008

När Mörkret Faller

segunda-feira, 18 de fevereiro de 2008

The Danish Poet

Parceiros

Arquivo do blog

Quem sou eu