terça-feira, 12 de fevereiro de 2008

Satan Rides the Media

Noruega, fim dos anos 80, começo dos 90. Jovens fãs de bandas como Venom, Bathory, Hellhammer, decidem se reunir para formar seus próprios grupos e tocar uma música agressiva, herege, brutal. E da união destas bandas surge também neste período o famigerado movimento ‘Inner Circle’, que procurava remover o cristianismo e outras religiões não-escandinavas da cultura norueguesa, bem como tudo o mais que afetasse as raízes do país. Durante o tempo em que o círculo ficou ativo na Noruega, diversas igrejas e templos foram queimados, roubos aconteceram, brigas e mortes se sucederam.

Os personagens e líderes principais de tudo isso foram Varg Vikernes, do Burzum, e Euronymous, do Mayhem. O documentário de 50 minutos, ‘Satan Rides the Media’, de 1998, acompanha a cena a partir de Vikernes, condenado à prisão por queimar igrejas e assassinar seu antigo parceiro Euronymous. Entrevistas, reportagens, o julgamento, tudo é mostrado dentro do contexto Black Metal da época e principalmente a partir da repercussão midiática em torno do assunto na Noruega e em toda a Europa, que é o verdadeiro diferencial e o que move este trabalho.

Um documento histórico interessante e agora com legenda em português. Ela não ficou lá grandes coisas, mas certamente vai saciar a curiosidade dos interessados no tema. Os releases também apresentam um sub em inglês embutido ao vídeo.

- Minha Legenda:
AQUI

- Link Dreamule:
AQUI

- Link Torrent:
AQUI

- Links HTTP:
Opção 1
http://lix.in/f968da
http://lix.in/68df6e
http://lix.in/ee7d72
http://lix.in/c2e75c
http://lix.in/d53dbf
http://lix.in/866c67
http://lix.in/ce241b
http://lix.in/17ad4a

senha : www.bunalti.com

Opção 2
http://rapidshare.com/files/83219237/Burzum_Satan_Rir_Media_www.mediaportal.ru.part1.rar
http://rapidshare.com/files/83235134/Burzum_Satan_Rir_Media_www.mediaportal.ru.part2.rar
http://rapidshare.com/files/83251605/Burzum_Satan_Rir_Media_www.mediaportal.ru.part3.rar
http://rapidshare.com/files/83268565/Burzum_Satan_Rir_Media_www.mediaportal.ru.part4.rar
http://rapidshare.com/files/83276890/Burzum_Satan_Rir_Media_www.mediaportal.ru.part5.rar
http://rapidshare.com/files/83284952/Burzum_Satan_Rir_Media_www.mediaportal.ru.part6.rar
http://rapidshare.com/files/83292918/Burzum_Satan_Rir_Media_www.mediaportal.ru.part7.rar
http://rapidshare.com/files/83295616/Burzum_Satan_Rir_Media_www.mediaportal.ru.part8.rar
senha: www.mediaportal.ru

12 comentários:

Elton Carlos disse...

vlww postmaster, já comentei lá no legendas.tv e agora aqui na fonte...
tenho este doc a um tempão mas só tinha visto com as legendas originais em inglês... até tentei em espanhol mas preferi em inglês mesmo kkk mas não peguei 100% do conteúdo, mas agora sim, vou até autorar denovo essa raridade mas agora com escolha a legenda em português.

MUITO OBRIGADO, e continue com seu excente trabalho.

e a 2ª temp. do Metalocalypse sai ou não sai kkkk brincadeira...

flww

Debora Hegedus disse...

mas entao... cadê meu polonês that u´ve promissed??

hehe

assisti ontem um legalzinho (argentino) Derecho de familia... foi bom foi bom... e comecei a assistir o Memories of a murder (coreano) e popotei.. juro q acabo hj pq me parecia bom... as legendas em ingles me ninaram até eu popotar... kkk

Jedi disse...

Mermão tô virando teu fã véio!!!
Puta que pariu... Já tinha deletado esse documentário por que não tinha conseguido as legendas nem com o caraio. Agora vou baixar de novo e assistir legendado!!! Parabéns e vlw!! Depois te pago umas cervas huahuahuahua

Debora Hegedus disse...

haha adorei!

nos estapeando a gente se entende!

Postmaster disse...

debão... 'nos' não pq só eu apanhei..rs. Mas com o tempo melhora (ou não). E se tudo der certo, seu polonês um dia sai (ou não). Cenas dos próximos capítulos...

elton... a legenda em espanhol deixava a desejar ainda mais que esta minha..rs. De muito boa só tinha os tempos, que já ajudou bastante. A 2ª temporada de Metalocalypse só poderá sair por minhas mãos, sendo o caso, no dia que aparecer subpack com as legendas. Pq do contrário complica... =D

jedi... nem eu esperava ter legenda para esse documentário. Mas terminaram aparecendo e já quebram um galho. E as cervas pode deixar pra próxima... =D

Andre Dias disse...

fala cara! parabens pelos posts recentes, todos muito bons, obrigado!

Slayer disse...

Ei Postmaster, está cada vez mais true heim rs.. Brincadeira.
O documentário é bem interessante, mostra bem como eram as coisas por lá.
Muito obrigado por mais esta. Um abraço

Postmaster disse...

De vez em qdo a gente acerta André. Pena que minhas fontes possíveis sobre material deste tipo de tema estão quase esgotadas.

slayer...De true eu não tenho quase nada... =D Mas é sempre interessante pra quem gosta assistir coisas deste tipo.

Devildog disse...

Ae post, muito bom este documentario véio! tá de parabens pela iniciativa. Se estiver procurando um parceiro pro metalocalypse, to na area.
Fiz os 3 primeiros na minha época de SóSeries e parei por falta de tempo e de nego pra ajudar (todo mundo q tentou se borrou na hora de traduzir oq o nathan explosion falava,hahaha). Pega meu msn com alguem do InSubs qualquer coisa brother. Abraço! Devildog

Postmaster disse...

Ahhh Devildog... pode ficar à vontade se quiser ir fazendo a 2ª temporada, pq do áudio não dá pra mim..hahaha..

Anônimo disse...

Thanx a lot for this!

Cheers from Serbia!!!

Gojko

ha-hate disse...

Boa tarde...
Todos os links do rapidshare estao off =/

abraço!